Спомен-музеј Кумагај Цунеко, изложба Кана но Би „Кумагај Цунеко и нејзините три одлични есеи - фокусирајќи се на „Книгата со перница“, „Есеи без работа“ и „Хоџоки““

　Калиграфката Кумагај Цунеко (1893-1986) била водечка калиграфка на кана калиграфија за време на периодот Шова.
　На оваа изложба ќе бидат претставени дела што го продлабочиле знаењето на Цунеко за калиграфијата кана, фокусирајќи се на трите големи есеи што ја претставуваат јапонската класична литература: „Книгата со перница“, „Цурезурегуса“ и „Хојоки“. „Книгата со перница“ е есеј за кој се вели дека го напишал Сеи Шонагон, дама-придружничка на царицата Теиши (царица на царот Ичиџо) за време на периодот Хејан. Цунеко ја почитувал калиграфијата на Сеи Шонагон во „Книгата со перница“ како модел за калиграфија кана.

　„Цурезурегуса“ е збирка песни и есеи расфрлани од Јошида Кенко, кој служел како самурај за царот Го-Уда за време на периодот Камакура, откако станал монах и живеел во Шинрју-ин (храмот на семејството Јошида) во Јошида, Кјото, и во пустина во Ига, Мие. Интересот на Цунеко за калиграфија кана се продлабочил со помош на книгата на преклопување „Цурезурегуса“.

　На оваа изложба ќе бидат претставени дела како што се „Есента е вечерен сјај“ (1935), која ја користи книгата „Портока“ од Сеи Шонагон како тема и го изразува прологот на книгата во свиток, „Сите нешта“ (1971), која е базирана на „Цурезурегуса, како што е“ (1976) од Јошида Кенко, која започнува со прологот на „Цурезурегуса“, и „Јуку ка но“ (1975), почетокот на „Хоџоки“, дело од монахот од периодот Камакура, Камо но Чомеи, кое го евидентира неговиот поглед на непостојаноста на светот. Уживајте во калиграфијата на Цунеко, која е развиена во дела базирани на нејзините три одлични есеи, „Портока“, „Цурезурегуса“ и „Хоџоки“.

Работилница за калиграфија во Кана: „Убавината на Кана што ја смирува душата со мастило и четка“
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Право на учество: ① Ученици од 5 години до основно училиште (децата од трето одделение или помлади мора да бидат придружени од родител или старател, но можат да учествуваат и родители) ② Ученици од средно училиште и постари
Место: Сали за состаноци 3 и 4 во Културната шума Ота
Капацитет: 20 луѓе секој пат (доколку се надмине капацитетот, ќе се одржи лотарија)
Краен рок: Мора да пристигне до 8 октомври (петок)
Апликација: Ве молиме аплицирајте преку поштенска картичка, факс или преку формуларот за апликација подолу (до 3 лица по поштенска картичка)

Ве молиме напишете го посакуваниот датум, поштенски код, адреса, име (на хирагана), возраст, телефонски број (доколку испраќате по факс, број на факс каде што можеме да одговориме) и посакуваниот број на лица (до 3 лица) на „повратна картичка“ или по факс на адресата подолу. *Ве молиме напишете ја адресата и името на претставникот на повратната картичка.

За апликации и информации, ве молиме контактирајте: Меморијален музеј Рјуши во градот Ота „Кумагаја Цунеко Кана Калиграфија Работилница“ Чуо 143-0024-4, Ота-ку, Токио 2-1 ТЕЛ/ФАКС: 03-3772-0680

9) Сабота, 13 септември: За ученици од 5 години до основно училиште　Апликациите сега се затворени.

②Недела, 9 септември (за средношколци и постари)　Апликациите сега се затворени.

〇Само за ограничено време! Есенската градина е отворена за јавноста
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
Цена: Вклучено во влезницата
Место: Спомен сала Кумагаи Цунеко